시동

It's time to grow up.

Два 18-летних приятеля болтаются без дела и иногда влипают в неприятности. Тхэг-иль регулярно получает от матери, бывшей волейболистки, звонкие оплеухи и однажды уходит из дома. Его друг Сан-пхиль решает податься в коллекторы, а сам парень устраивается курьером в ресторан китайской кухни, где работает эксцентричный повар - этот бугай мало того, что жутко выглядит, так ещё и при любой возможности готов отвесить новичку тумаков.