El año del descubrimiento

В 1992 году в испанских городах Барселоне и Севилье проводились Олимпийские игры и Всемирная выставка, приуроченные к празднованию 500-й годовщины открытия Америки. Испания представлена международному сообществу как современная развитая страна, устремленная в будущее. Между тем в Картахене протесты, вызванные промышленным кризисом, становились все более ожесточенными и вылились в массовое восстание.