Wat begint als een rustige week onder de Spaanse zon, ontspoort al snel in een komische chaos van hotelherrie, liefdesperikelen en hilarische confrontaties. De schuchtere Vlaamse familie Maenhout wil vooral genieten van de zon, maar botst meteen op de luidruchtige Nederlandse familie Emmer, die het hotel inpalmt alsof het van hen is. Van ligstoelen tot VIP-voordelen: alles wordt een strijd.