Гарри Босх, следователь на пенсии, а ныне - частный детектив, ведет расследование без полномочий своей прошлой работы. Адвокат Хани «Мани» Чендлер, выжившая после покушения, пытается возродить свою веру в правосудие. А Мэдди Босх знакомится с возможностями и сложностями работы патрульного-новичка на улицах Лос-Анджелеса.