Пыль ещё не успевает осесть после резни, когда маленький Нин Цюэ выбирается из мёртвого дома и уносит с собой не только жажду мести, но и младенца Санг Санг, найденную среди тел. Годы делают его жёстким: он выживает на границе, учится стрелять и читать людей там, где слабых просто стирают, однако прошлое не отпускает его даже тогда, когда впереди впервые появляется путь в Чанъань и Академию.