Ацеролла и Ларанинья живут в трущобах Рио-де-Жанейро — города, где контрастирует бедность и богатство, попрошайничество, наркоторговля, постоянные перестрелки, в которых гибнут случайные прохожие, войны банд, состоящих в основном из чернокожих подростков, которые редко доживают до 18 лет. Главное в трущобах, это выжить, любой ценой, но даже там находится место преданности и дружбе, без которых порой не выжить в этих джунглях.