The Café Terrace of the Goddesses

Masaaki Mizunaka

Hayato Kasukabe (voice)

Azumi Waki

Shiragiku Ono (voice)

Aya Yamane

Riho Tsukishima (voice)

Sayumi Suzushiro

Ami Tsuruga (voice)

Asami Seto

Akane Hōōji (voice)

Ruriko Aoki

Ōka Makuzawa (voice)

Kazue Ikura

Sachiko Kasukabe (voice)

Rie Takahashi

Mao Takasaki (voice)

Ayana Taketatsu

Ririka Chiyoda (voice)

Reina Ueda

Moemi Sо̄ya (voice)

Kana Hanazawa

Hekiru Yoshino (voice)

Yu Serizawa

Valentina Azuma (voice)

Aimi Tanaka

Band Member B (voice) / Cat (voice) / Customer (voice) / Customer A (voice) / Female Customer (voice) / Girl C (voice) / Hayato Kasukabe (child) (voice)

Hayato Kimura

Detective Actor (voice) / Fish Seller (voice) / Fishmonger (voice) / Male Customer (voice)

Emiko Takeuchi

Confectionery Seller (voice) / Japanese Sweets Shop Owner (voice)

Nobuo Tobita

Fuwa (voice)

Nao Sasaki

Band Member (voice) / Band Member A (voice)

Sumire Uesaka

Kikka Makuzawa (voice)

Kousuke Okamoto

Fuwa's Grandchild (voice)

Haruto Shindo

Fellow A (voice)

江田拓寛

Fellow B (voice)

Nobuaki Kanemitsu

Riho's Father (voice)

Koichi Gomi

Nomura (voice)

Yu Wakabayashi

Ōka's Father (voice)

Akari Kito

Sachiko Matsushima (voice)

Tamaki Orie

Inn Waitress (voice) / Woman A (voice)

Misa Kato

Old Lady A (voice) / Old Woman's Voice (voice)

Takaaki Uchino

Detective Actor (voice) / Shopkeeper A (voice)

Arisa Sakuraba

Riho's Mother (voice) / Ruri (voice)

Takako Honda

Akane's Mother (voice)

Kousuke Oonishi

Fishmonger's Companion (voice)

Chie Sato

Katsuyo Tsuruga (voice)

Reina Aoyama

Eri Yasuda (voice)

Hodaka Mieno

Caregiver (voice) / Inn Proprietress (voice)

Uko Tachibana

Old Woman (voice)

Norihito Hase

Contractor A (voice)

Hinata Tadokoro

Contractor B (voice)

Mikoto Nakai

Woman B (voice)

Takuya Makimura

Factory Manager (voice)

反町有里

Old Lady B (voice)

久田康樹

Customer B (voice)

Daichi Hayashi

Shopkeeper B (voice)

紙本瞬

Customer (voice)

Mia Sakurai

Girl A (voice)

Satsumi Matsuda

Girl B (voice)

Ayasa Goto

Girl D (voice)

Ayumi Tsunematsu

Ōka's Mother (voice)

Shouto Kashii

Shiragiku's Father (voice)

Nene Hieda

Hayato's Daughter (voice)

Fumi Hirano

Harue Yaeyama (voice)

Ryuho Nagaoka

Male Customer (voice)

Shotaro Uzawa

Male Customer (voice)

Naoki Kuwata

Male Customer (voice)

Chihiro Shirata

Female Customer (voice)

Hiromi Kawakami

Female Announcer (voice)

Yuma Shiba

Male Customer (voice)

Madoka Anji

Old Woman (voice)

Megumi Sano

Inn Waitress (voice)

Soshiro Hori

Hot Spring Guest (voice)

Masafumi Kobatake

Hot Spring Guest (voice)

Masayuki Oshita

Old Man (voice)

Masako Katsuki

Yōko Hōōji (voice)

大久保多聞

Detective Actor (voice)

Renta Takabatake

Director (voice)