Victoria Charlton et la criminologue Mélina Beaulieu suivent les traces de deux jeunes québécoises brutalement assassinées à l'aube des Jeux olympiques d'été de Montréal, en 1976.