Surface

Капитан парижской полиции Ноэми Шастен, получившая назначение в полицейский участок в окситанской деревне после операции, в результате которой у нее осталась половина лица в шрамах, видит, что ее обязательный период восстановления принимает очень мрачные очертания. Вместо того чтобы просто отчитываться о работе полицейского участка и его возможном закрытии, она неожиданно оказывается вовлеченной в дело об исчезновении людей двадцатитрехлетней давности. На поверхности искусственного озера, под которым лежит затопленная деревня, обнаруживается первая бочка со скелетом ребенка... Несмотря на то что начальство считает ее уязвимой, капитан решительно берется за дело. Однако это необычное расследование заставит вспомнить о событиях ее собственной жизни...