Day 6: 5:00 P.M. - 6:00 P.M.

A la suite d'un attentat à la bombe, le Président Palmer est entre les mains des médecins. Son état enfin stabilisé, Wayne Palmer est toujours inconscient. Le Vice-Président Daniels, partisan d'une action plus agressive contre le terrorisme, est chargé de le remplacer aussitôt. L'absence de Tom Lennox commence sérieusement à inquiéter tout le monde. Reed tente de persuader Lennox de se rallier à leur cause... Jack Bauer conduit Charles Logan jusqu'au consul russe Markov. L'ex-Président est persuadé que celui-ci sait où se trouve Gredenko, l'homme qui a vendu les bombes à Fayed...

Sonraki bölüm

S06E13 - Day 6: 6:00 P.M. - 7:00 P.M.