L'officier Logan part en quête de réponses et demande à Franklin d'assurer sa défense. Cette alliance inattendue ne manque pas d'étonner l'opinion publique.