Alors que Bridget et Kerry passent des vacances de folie en Floride, le passé de Cate revient la hanter.