Austin, We Have a Problem

Austin est sans dessous-dessous après un orage électrique qui crée des pannes multiples. La 126 doit intervenir sur un accident d'avion qui transportait un patient pour une transplantation de foie. TK cherche un sens à sa vie et s'interroge sur sa relation avec Carlos lors d'une dispute mais les pannes de feux de circulation créent des accidents et les poussent à intervenir. Michelle apprend toute la vérité sur sa soeur disparue, Iris.

Sonraki bölüm

S02E01 - Back in the Saddle