La 118 répond à l'appel d'une influenceuse qui a des problèmes de peau, alors que la ville est en état d'alerte après le déclenchement de deux bombes qui ont explosé dans des colis piégés. Pendant ce temps, la famille d'Eddie arrive en ville et Buck est en facheuse position.