Orijinal sürüm 1 février 2021
Önceki bölüm S04E02 - Alone Together
Sayı S04E03
Direktör Marita Grabiak
Senarist Andrew Meyers
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal dil İngilizce
Genus Eylem, Drama, Gerilim
Dış bağlantılar TheTVDB sayfası
IMDB sayfası
TheMovieDB sayfası
Son güncelleme 20 février 2026 - 11:15
11 veritabanında

Video : Future Tense

5K üyeler

La caserne de la 118 se dépêche pour aider un homme assiégé par sa maison high-tech intelligente, et pour une professeure de yoga qui a perdu la vue. Athéna quant à elle traque un braqueur de banque qui s'est déguisé. Pendant ce temps, Buck se confie à Maddie et Hen affronte son partenaire de laboratoire qui la contrarie dans son école de médecine. Aussi, les membres de l'équipe se préparent pour une mission hors de l'État.