C’est un suicide chez les pompiers

Iris et Victor enquêtent sur la mort d’une pompière qui s’est jetée du haut de la tour d’entraînement. Derrière ce drame, ils découvrent des tensions dans la caserne. En parallèle, Iris veut comprendre ce que dissimule le passé trouble de Victor… David et Nesrine, eux, tentent d’interpeller les cambrioleurs qui ont laissé des signes sur le pavillon d’un retraité… tandis que Jules est persuadé que Pauline a des sentiments pour Ryem.

Sonraki bölüm

S01E05 - La mort était dans le pré