Das Team (2)

La brigade autoroutière est à bout de souffle : Semir est en prison, Vicky n'est plus apte physiquement à assurer ses fonctions et Marc, déclaré mort, est pris pour un assassin. Cette injustice pousse Vicky à se lancer sur les traces de ceux qui ont trahi son ami. C'est alors qu'elle est faite prisonnière et risque bientôt de mourir si elle ne se rend pas à temps à sa dialyse. Semir, Max, Dana et le chef Kramer doivent trouver un moyen de retrouver leur collègue avant qu'il ne soit trop tard!

Sonraki bölüm

S49E01 - Unversöhnlich