La loi du silence

Alice et Marquand se sont enfuis avec les enfants. Bien qu'ils n'aient pas officiellement obtenu la garde d'Ada, ils envisagent de quitter le territoire tous ensemble. Au même moment, Sabine Bosc, l'assistante sociale en charge de l'adoption de l'enfant, est enlevée. Alice et Marquand, principaux suspects, sont interpellés. Peu après, Sabine Bosc est retrouvée assassinée. Rapidement blanchi, le duo prend en charge l'enquête.

Sonraki bölüm

S16E02 - 50 jours pour mourir