De nouveaux voisins emménagent près de chez Ivy et Ally, toujours rongée par ses visions. Kai se présente aux élections locales. Le restaurant est pris dans la tourmente.