Video : Pilot

Stan Smith, 13 yaşındaki oğlu Steve'in sınıf başkanlığını ve sınıfın en seksi kızı Lisa Silver'ın kalbini kazanmasına yardım etmek için CIA becerilerini kullanır. Ancak sınıf başkanı olmak Steve'i güç zehirlenmesine uğrattığında, Stan durumu kurtarmak için devreye girmek zorunda kalır. Bu arada Stan'in Bölge 51'den kurtardığı uzaylı Roger, 18 yaşındaki Hayley'e okul ödevinde yardım eder. Hayley de bunun karşılığında tatlı bağımlılığını dizginlemek için ona bir çuval dolusu abur cubur verir. Ne yazık ki, bazı Chocodiles'lar onu uçuruma sürükler ve şeker krizi yüzünden ödevlerinden birini bitiremez ve Hayley yarım kalan ödevi bitirmek zorunda kalır. Ve bir Alman erkeğinin beynine sahip Japon balığı Klaus, anne Francine'in özlemini çekmektedir. Ne yazık ki Klaus'un Francine'le randevuya en çok yaklaştığı an, onun spor sütyeniyle dönme dolaba girmek olacaktır.

Sonraki bölüm

S01E02 - Threat Levels