The Census of the Lambs

Après que Stan et Hayley aient été choisis pour effectuer un recensement de la ville, une compétition s'installe entre eux pour savoir qui comptera le plus de résidents. Dans sa quête Stan se fait enlever par un tueur en série. Pendant ce temps, Klaus devient photographe après avoir trouvé le vieil appareil photo de son oncle et choisit l'ami de Steve, Barry, pour qu'il soit son modèle.

Sonraki bölüm

S14E04 - Shell Game