Beyond the Wire

Meg invite Drew à dîner pour le présenter à sa famille, mais Jack ne semble guère apprécier le jeune homme. De son côté, Helen peine à allier carrière et vie de famille et réalise ainsi qu'elle n'est pas assez présente pour Patty, qui traverse une période importante de son adolescence. Alors que Peter et Jack trouvent un moyen d'installer une caméra de surveillance dans le magasin, ils remarquent qu'Henry a une admiratrice. Quant à Jerry, il combat pour la première fois et en tire une importante leçon...

Sonraki bölüm

S02E12 - Real-to-Reel