Angad et Kasturi enquêtent sur les allées et venues de Kanti la nuit du meurtre d'Aimee. Angad soupçonne le propriétaire de café Govind d'avoir attaqué Sundar.