Archer et ses collègues passent à l'action pour empêcher Malory, qui a perdu tout son argent suite à une escroquerie, de vendre l'agence à ODIN.