Les bataillons se rassemblent et se lancent à leur poursuite, mais Reiner n'est pas tout à fait lui-même et le groupe se retrouve pris au piège dans une forêt géante jusqu'à la tombée de la nuit.