Contre une ruée d'ennemis, les scouts se précipitent pour défendre leurs chevaux. Mais bien qu'ils soient tombés dans un piège, ils ont leur propre surprise pour le Titan Blindé.