Gaby et Falco sont recueillis par la Famille Braus grâce à Kaya et doivent trouver un moyen pour rentrer chez eux. Hansi, de son côté, doit gérer les Pro-Jäger..