Révélations

Béatrice et Christophe confrontent Isabelle sur sa décision de déménager avec Océanne à Toronto. Isabelle reste de glace. Christophe, très affecté, s’en remet à Béatrice elle même très inquiète de ne plus revoir Océanne. Au chevet de son père jour et nuit, Arnaud est épuisé. Il se confie à son ami Jean-Gilbert avec qui il est en confiance, mais trouve aussi une alliée en Béatrice. Benoît est de retour au bureau et prend en main le dossier de François. Olivier-Luc apprend que Caroline veut devenir mère porteuse. Il est complètement en désaccord avec son projet. Il en parle à Béatrice qui reste perplexe face à sa réaction, malgré la complicité qui les unit. Lorsque Béatrice découvre l’identité du père d’Arnaud, elle éprouve beaucoup d’émotions troubles et doit à nouveau faire face à son passé.

Sonraki bölüm

S03E06 - Le rétroviseur