Episode 3

Bruce et Martel finissent par commettre l'irréparable. Sur un trottoir de Strasbourg, ils kidnappent la fille superbe que les Benbarek leur ont désignée. Pour les deux hommes, ce rapt devait être la solution à leurs problèmes, mais tout part en vrille. Car la jeune femme échappe à la surveillance de Bruce. Alors qu'elle est sur la route, de retour d'une inspection dans un restaurant du coin, Rita voit une jeune femme jaillir à moitié nue des bois, courant comme une folle, complètement paumée. Elle la recueille et la soigne. Elle s'appelle Victoria, ne parle pas un mot de français et a subi des violences.

Sonraki bölüm

S01E04 - Episode 4