Orijinal sürüm 2 juin 2006
Önceki bölüm S02E08 - The Chase
Sayı S02E09
Direktör Ethan Spaulding
Senaristler Aaron Ehasz
Michael Dante DiMartino
Bryan Konietzko
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Orijinal dil İngilizce
Genus Eylem, Macera, Animasyon, Çocuk, Komedi, Drama, Aile, Fantastik, Dövüş sanatları, Gizem
Dış bağlantılar TheTVDB sayfası
IMDB sayfası
TheMovieDB sayfası
Son güncelleme 15 décembre 2025 - 21:15
11 veritabanında

Bitter Work

13K üyeler

Aang'in ilk toprakbükme dersi için çocuklar büyük, doğal bir taş ocağına gelirler. Ancak Aang'in ilk toprak bükme girişimi,kayanın hiç yerinden oynamaması ve Aang'in geriye fırlamasıyla sonuçlanır. Toph Aang'e toprakla yeterince bağ kuramadığını söyler.

Toprak, hava elementinin karşıtıdır. Bu yüzden Aang'i toprak bükmeyi öğrenmekte zor zamanlar beklemektedir.

İzle