Alex est confronté à une situation particulière en lien avec Jimmy. Pendant que Nicolas décide finalement de reprendre sa liberté.