The Dig

Les habitants sont hostiles lorsqu'un groupe d'archéologues se lance dans des fouilles avec un forgeron excentrique prédisant la destruction d'un site soi-disant sacré. Puis l’un des membres du groupe est mystérieusement attaqué et un autre tombe mort d’une falaise. Charlie succombe également au mythe lorsqu'il s'effondre à la maison, mais Jim est cynique. Cependant, même lui est surpris lorsque la chef des fouilles, Carol, découvre ce qu'elle cherche.

Sonraki bölüm

S08E04 - Roots of Evil