Le plan sophistiqué de Jimmy et Kim pour éviter la prison à Huell progresse. Mike regrette rapidement d'avoir enfin laissé l’équipe sortir se détendre en ville.