Eva vole un disque dur dans l'étage secret de l'hôtel et envoie la clé magnétique à Salgado. L'attitude d'Eva frustre de plus en plus Laura, qui explose.