Pour une fois sans enfants, Kenya et Joya s'éclatent grave lors d'un festival de musique. Mais Kenya repère Chloé dans la foule. Une douche froide l'aurait moins choqué.