日番谷の決意! 激突の時迫る

Bazı Yüzbaşılar ve Yardımcı Yüzbaşılar Tövbe Parıltısı yakınlarında neler olduğunu kontrol ederler. Bunun iyi yerleştirilmiş bombalar olduğunu anlarlar. Jin, Ruh Cemiyeti'ni ele geçirmek için bazı insanları aramak üzere Kusajishi (79.) bölgesine gittiğinde. Koga ve Ichinose, Jin'in insanlarla savaşmasına yardım eder. Bu arada, Kuchiki malikanesinde, Rukia'yı son dövüşten iyileştirmektedirler. Ichigo, Ririn, Orihime ve Claude oradadır. Byakuya'nın yardımını isterler, o reddeder ve onlara eve gitmelerini söyler. Shiba'nın evine doğru giderler ve Kuukaku, Ganju arkadaşları için haber alır. Onları domuzlarla yola çıkarır, kaybolurlar. Ayrıca Jin ve çetesi ruhsal bir baskı hisseder ve Jin, gücü nedeniyle bunu araştırmak için dışarı çıkar. O ve Byakuya tanışır ve sözler söylerler.

Sonraki bölüm

S05E04 - 白哉出陣! 風を裂く桜の舞