Bu bölüm bir öncekinden dokuz yıl sonrasını konu alıyor. 9. takım, Rukongai'den insanlar kaybolmaya başladıktan sonra soruşturma yapmak üzere gönderilir. Devriye gezerken Yüzbaşı Kensei Mugurumathey, Shuhei Hisagi adında bir çukurdan genç bir çocuğu kurtarır. Daha sonra kendi adamlarından 10'unun da kaybolduğunu keşfeder ve soruşturmaya yardım etmesi için Teknolojik Araştırma Bürosu'nu çağırır. Bu nedenle Hiyori görevlendirilir.