Urahara, Aizen'i içi boşlaştırma araştırması hakkında sorgular ancak en sonunda Tsukabishi onu yakalayamaz. Bu arada, 12. Takım karargahına geri götürüldükten sonra Urahara, Shinji ve diğerlerini kurtarmak için Hougyoku'yu kullanmaya karar verir. Urahara ve Tsukabishi daha sonra Central 46 tarafından tutuklanır ve içi boşlaştırma deneyleri için suçlanırlar. Ancak, cezaları infaz edilmeden önce Yoruichi belirir ve gerçek dünyaya kaçmalarına yardımcı olur.