Een getuige onder politiebescherming wordt vermoord en Roman verliest zijn trouwe metgezel. Bezorgd om de veiligheid van zijn gezin wendt hij zich tot Nico.