Une jeune femme, qui faisait son jogging au petit matin, est heurtée et tuée par une voiture. La police veut absolument retrouver le conducteur et l'inculper pour homicide. Avec seulement quelques traces de peinture et des marques de dérapage, Pogue et Oosterhuis doivent retrouver le conducteur fou.