Danny découvre que le dernier membre de la famille, Joe Hill, travaille sous couverture pour l'ATF afin de faire tomber une organisation de tir à l'arme.