Louise soupçonne que quelque chose de sinistre se trame lors d'une excursion d'Halloween dans un verger de pommiers. Pendant ce temps, Tina et Gene espèrent gagner le défilé de costumes de l'école.