Cold Reboot

Shun, autrefois grand amateur de jeux de tir, et particulièrement de « Xaxxerion », a dû laisser derrière lui cette partie de sa vie quelque temps avant d'entrer au lycée. Aujourd'hui, il travaille pour Fox One, un bar e-sport, avec Nozomi, amie d'enfance et fille du propriétaire. Malheureusement, le père de Nozomi, bien que plein de bonne volonté, n'a pas le sens des affaires, et il se retrouve à la veille d'un grand tournoi avec une dette immense à éponger et sans aucun joueur pour participer. Dos au mur, il se tourne naturellement vers Shun et ses deux amis pour tenter de sauver son bar...

Sonraki bölüm

S01E02 - Foreordained Chance Encounter -Multiplexer-