Execution

A la veille de son exécution, Chronic, détenu à la prison de Saint Quentin, demande à parler à David McNorris. Il souhaiterait confesser ses crimes afin de partir l'âme en paix. Or, à son arrivée, le procureur-adjoint découvre que le prisonnier n'a nullement l'intention de s'épancher. Au contraire, Chronic lui lance un ultimatum : si David McNorris ne lui obtient pas la grâce, un policier sera enlevé et tué à l'heure même de sa propre exécution...

Sonraki bölüm

S01E15 - Storm Watch