Birgitte bir bütçe kanununu geçirmeye çalışır ancak bazı engellerle karşılaşır. Michael Laugesen bir gazetenin genel yayın yönetmeni olur ve Birgitte'yi hedef alır.