Cluny's Clowns

Un cirque voyageant vient à Redwal et Cluny utilise il pour essayer dans infiltre l'abbaye avec son lieutenans, paré comme des clowns. L'étoile(la star) de cirque mystérieuse, le Lierre Sauvage le Knifethrower, hypnotise apparemment Matthias. Mais elle est, en fait, un allié et comme le Bleuet menace de la mort par Cluny, le Lierre retourne son cirque contre les rats dans une bataille acrobatique de cracheurs de feu(de bagarreurs) contre la fourrure! Et nous voyons quel Lierre Sauvage a vu - que Matthias et le Bleuet sont destinés pour être ensemble - si Redwall survit.

Sonraki bölüm

S01E06 - High Standards