Jake ve Holt, bir seri katilin izini sürmek için gizlice iş birliği yaparken Amy ve Rosa, cinsiyet ayrımcılığı yapan bir görevlendirme nedeniyle intikam peşindedir.