Hapisten çıkan ve göreve dönen Jake, Holt dikkatlice onu izlerken spor ayakkabısı hırsızını arar. Rosa, Pimento'nun kendisine sadık olmadığından şüphelenir.