Los Angeles'taki bir cenaze sonrasında dönüş uçağını kaçıran Jake ve ekip, önemli bir mülakat için Holt'u New York'a geri götürmeye çabalar.