Murphy'nin tehdidinin ardından Holt, kocası Kevin'ı Jake'le birlikte bir güvenli eve yerleştirir. Rosa kuaförde gizli göreve çıkar. Scully gerçek bir becerisini gösterir.